Taylor Swift, BTS, Cardi B and more: Here's the full list of performers at this weekend's Grammy Awards